The German version of "A Whole New World" from the Aladdin movie.
Lyrics and translation:
EIN TRAUM WIRD WAHR = A DREAM COMES TRUE
Aladin:
The German version of "A Whole New World" from the Aladdin movie.
Lyrics and translation: EIN TRAUM WIRD WAHR = A DREAM COMES TRUE
Aladin: Flieg' mit mir um die Welt. (Fly around the world with me.) Sie gehört dir, Prinzessin. (It is yours, princess.) Niemals darfst du's vergessen, (You may never forget,) denn im Herzen bist du frei (because in your heart, you are free.) Träume werden nun wahr. (Now dreams come true.) Sieh' nur hin, schon passiert es. (Just look, it is happening already.) Drunter, drüber, du fliegst, (Around and around you fly,) als wär' es plötzlich Zauberei. (as if it were suddenly magic.) In meiner Welt (In my world) fängst du ein neues Leben an. (you will start a new life. Hier hörst du niemals "nein", (You'll never hear "no".) hier kann dir keiner (No one here can) deine Träume nehmen. (take your dreams.)
Jasmin: In deiner Welt, (In your world,) so neu, so völlig unbekannt. (so new, so entirely unknown.) Mit dir auf Wolken geh'n (Walking on clouds with you,) und plötzlich seh'n, (and suddenly seeing) dass deine Welt (that your world) auch meine Welt sein kann. (can be my world, too.)
Aladin: Plötzlich wird aus meiner (Suddenly my world becomes) deine Welt! (yours!)
Jasmin: Kaum zu glauben, doch wahr! (I can hardly believe it, but it's true!) Ich könnt' ewig so fliegen! (I could fly like this forever!) Schweben, taumeln und wiegen, (Hover, float and swing,) Sterne glitzern überall. (stars glittering everywhere.) In deiner Welt... (In your world...)
Aladin: Augen auf, es kommt mehr (Open your eyes, more is yet to come.)
Jasmin: ...gibt es unendlich viel zu seh´n. (...there is infinitely much to see.)
Aladin: Freu' dich jetzt schon auf morgen. (Look forward to tomorrow.)
Jasmin: Ich bin so völlig frei. (I'm so utterly free.) Es ist, als sei die ganze Welt (It's as if the whole world) auf einmal für mich da. (were suddenly there for me.)
Aladin: In meiner Welt... (In your world...)
Jasmin: Mir gefällt's hier so sehr! (I like it so much here!)
Aladin: Kann uns're Liebe nur gedeih'n (Our love can only flourish)
Jasmin: Ohne Kummer und Sorgen. (without grief and sorrow.)
Beide/both: Und bleiben wir zu zweit (And when we will be a couple) für alle Zeit (for all times,) wird die weite Welt (the wide world will) auch uns're sein. (be ours, too.)
Aladin: Aus meiner Welt... (My world...)
Jasmin: ...wird meine Welt... (...becomes my world...)
Aladin: Wir sind zu zweit... (We are a couple...)
Jasmin: Wir sind zu zweit... (We are a couple...)
Aladin: Ein Traum wird wahr... (A dream comes true...)
Jasmin: Wir sind ein Paar... (We are a couple...)
Beide/both: für alle Zeit. (for all times.)Izlenme: 331.849
Ein ruhiger, sachlicher, und gerade deswegen erschreckender Dokumentarfilm über Ernährung und Globalisierung, Fischer und ...Ein ruhiger, sachlicher, und gerade deswegen erschreckender Dokumentarfilm über Ernährung und Globalisierung, Fischer und Bauern, Fernfahrer und Konzernlenker, Warenströme und Geldflüsse.
Tag für Tag wird in Wien gleich viel Brot entsorgt, wie Graz verbraucht. Auf rund 350.000 Hektar, vor allem in Lateinamerika, werden Sojabohnen für die österreichische Viehwirtschaft angebaut, daneben hungert ein Viertel der einheimischen Bevölkerung. Jede Europäerin und jeder Europäer essen jährlich zehn Kilogramm künstlich bewässertes Treibhausgemüse aus Südspanien, wo deswegen die Wasserreserven knapp werden.Izlenme: 24.252
1:0 Ferenc Puskas (6.) 2:0 Zoltan Czibor (8.) 2:1 Max Morlock (10.) 2:2 Helmut Rahn (18.) 2:3 Helmut Rahn (84.) In German ...1:0 Ferenc Puskas (6.)
2:0 Zoltan Czibor (8.)
2:1 Max Morlock (10.)
2:2 Helmut Rahn (18.)
2:3 Helmut Rahn (84.)
In German it calls "Das Wunder von Bern", means "The Miracle of Bern", because since these Day, Germany is a big Football NationIzlenme: 30.989
the world domination mit galactic lover im adam sky remix und szenen vom konzert am 26.10. im centrum in erfurt zum 7 ...the world domination mit galactic lover im adam sky remix und szenen vom konzert am 26.10. im centrum in erfurt zum 7 jährigen geburtstag von 1st decade records...
world domination performing "galactic lover" (adam sky remix) at erfurt / club centrum as part of the 7yil 1stDecade LabelpartyIzlenme: 3.456
This video is about the beauty of cycling. Clips are taken from the movie "Höllentour"/Hell on wheels with Erik Zabel and ...This video is about the beauty of cycling. Clips are taken from the movie "Höllentour"/Hell on wheels with Erik Zabel and Rolf Aldag. Song is "What a wonderful world" by Sarah Brightman.
Support me! Creating videos like the one you just watched (or you are watching right now) cost a lot of time. Although my passion is creating videos and share them with others, I cannot live of that alone, unfortunately. So if you like my video, why not support me? Even a little amount can make a change!
Just click on the link below and donate as much as you think the video is worth. Thank you very much!
And remember, with Paypal you don't have any additional costs. Just sign up, it's easy, it's free.
http://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&business =woodstock321%40gmx%2ede&item_name=Support%20woodstock321%21 %20%2d%20Unterst%c3%bctze%20woodstock321%21&no_shipping=0&no _note=1&tax=0¤cy_code=EUR&bn=PP%2dDonationsBF&charset= UTF%2d8
Unterstütze mich! Videos zu erstellen, wie das, dass du soeben gesehen hast (oder gerade siehst), kosten unglaublich viel Zeit. Obwohl das meine Leidenschaft ist und ich gerne die Videos online stelle, kann ich davon leider nicht leben. Wenn dir dieses Video also gut gefallen hat, dann unterstütze mich doch! Selbst ein kleiner Betrag kann eine Menge ausrichten!
Klicke einfach auf den Link hier unten und spende soviel, wie dir das Video wert ist. Vielen Dank!
Und denke daran, mit Paypal trägst du als Spender keine Folgekosten. Melde dich einfach kostenlos an.
http://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&business =woodstock321%40gmx%2ede&item_name=Support%20woodstock321%21 %20%2d%20Unterst%c3%bctze%20woodstock321%21&no_shipping=0&no _note=1&tax=0¤cy_code=EUR&bn=PP%2dDonationsBF&charset= UTF%2d8Izlenme: 76.992
Weltweit werden Lebensmittel produziert, die das doppelte der Weltbevölkerung ernähren könnten. Diesen und andere ...Weltweit werden Lebensmittel produziert, die das doppelte der Weltbevölkerung ernähren könnten. Diesen und andere Missstände dokumentiert dieser Film.Izlenme: 14.097
2004 World Salsa Cup Champions 2004 Europian Salsa Champions 2005 Mayan International Salsa Champions Aytunç Bentürk ...2004 World Salsa Cup Champions
2004 Europian Salsa Champions
2005 Mayan International Salsa Champions
Aytunç Bentürk & Duygu Ural
Kanal D Dans Eder misin? ShowIzlenme: 173.752
İstanbul’un sıcak ve boğucu Temmuz ayı müzikseverler için İKSV’nin en güzel festivallerinden birinin başlangıcını haberdar ediyordu bu sene: Jazz Festivali.
14 yıldır devam eden festival, biz İstanbulluları gerçek anlamda caza doyuran yegâne olaylardan biri. Aynı zamanda cazseverler dışında daha geniş kitlelere hitap eden isimleri de bünyesinde barından ve bu sayede cazın bu kitlelere ulaşmasında önemli bir görev üstlenen İstanbul Jazz Festivali yıllarca gösterdiği başarıyla hem uluslararası saygınlık, hem de seyirciye ulaşma açısından büyük bir gelişme kaydetmiştir.
Bu sene 14.süne tanık olduğumuz festival de geleneklerine sadık kalmış ve dinleyicilerini hayal kırıklığına uğratmamıştır. Ne yazık ki bu seneki fes
AVEA ve HITT Prodüksiyon ortaklığıyla üç yıldan bu yana düzenlenen ve bu yıl dördüncüsü gerçekleştirilecek olan AVEA Harbiye Açıkhava Konserleri 2008 için günler sayılmaya başlandı. Bu yıl 3-19 Ağustos tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan konserlerde toplam on iki gece boyunca müzikseverler sevdikleri sanatçılarla yazın keyfini çıkarırlarken sürprizler de onları bekliyor olacak.
Geçtiğimiz yıllarda pek çok sevilen sanatçının katıldığı AVEA Harbiye Açıkhava Konserleri’nde, özel projelerle müzikseverlerin hafızalarına unutulmaz anlar kazındı. Farklı tarzlara sahip yorumcuların ilk kez buluştuğu senfonik konserlerle, müzik dinleyicileri sevdikleri sanatçıları ve şarkıları bambaşka güzellikte dinleyebildikleri unutulmaz konserlere
EFSANE GRUP 15 YIL ARADAN SONRA YENİDEN TÜRKİYEDE!!!!
“Winds Of Change”,
”Still Loving You”
“Send Me An Angel”
“White Dove”
”Holiday” ve daha niceleri...
Hangimiz bu şarkılara bağıra çağıra eşlik etmedik...
Hangimiz bu şarkıları dinleyerek aşık olup
Yine bu şarkıları dinleyerek aşk acısı çekmedik ki?
Tüm dünyaya adını bir daha hiç silinmeyecek ve de eskimeyecek bir şekilde kazıyan Türkiye’de ilk ve son kez 1993 yılında hayranlarıyla buluşan dünyaca ünlü efsane Alman Rock grubu Scorpions, 15 yıl ara sonrasında İstanbul’da vereceği konserde yeniden hayranları ve müzikseverlerle buluşacak.
Sadece rock müzikseverlerin değil, parçaları gönüllerind
